L'autorisation est accordée par la présente, par le Concédant de la license, à toute personne obtenant légitimement une copie de ce logiciel, ses mises-à-jour et des fichiers de documentation associés (le "logiciel"), d'utiliser le logiciel tel quel, pour la durée de la licence.  Il n'est pas garanti que le logiciel soit exempt d'erreurs et certaines de ses fonctions peuvent être indisponibles de temps à autre. Lorsqu'une telle situation se produit, une mise à jour peut avoir à être installée par le titulaire de la licence. Le logiciel cessera de fonctionner à l'expiration de la licence, conformément à la durée de celle-ci, à moins que le titulaire de la licence n'achète un nouvel abonnement. Le Licencié ne peut, sans avoir l'autorisation écrite préalable du Concédant : modifier, désosser, fusionner, publier, distribuer, concéder des sous-licences et/ou vendre des copies du logiciel.

LE LOGICIEL EST FOURNI "EN L'ETAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-INFLUENCE,
ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS LE CONCÉDANT DE LICENCE, LES AUTEURS OU LES DÉTENTEURS DE DROITS D'AUTEUR NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES D'UNE QUELCONQUE RÉCLAMATION, D'UN QUELCONQUE DOMMAGE OU D'UNE QUELCONQUE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉCOULANT DU LOGICIEL, DE SON UTILISATION OU DE TOUTE AUTRE OPÉRATION LIÉE AU LOGICIEL.